Ir al contenido principalIr al contenido principal
Apertia.ai
IA de voz

Agente de IA de Voz para Traducciones en Tiempo Real

Supere la barrera del idioma en fabricación y operaciones. Traducción bidireccional en tiempo real, funciona incluso con ruido.

Problema

Barrera del idioma = riesgos de seguridad y comunicación lenta

Incorporación de extranjeros, instrucciones de seguridad en entornos ruidosos, turnos con trabajadores que hablan otros idiomas: todo esto requiere comunicación inmediata y precisa. Los intérpretes tradicionales son caros y no siempre están disponibles.

Barrera del idioma en turnos y durante la formación de extranjeros
Altos costes de intérpretes humanos
Riesgos de seguridad por instrucciones mal entendidas
Incorporación lenta de extranjeros
Intérpretes no disponibles las 24 horas
Comunicación complicada en cambios de turno
Dificultad para explicar procedimientos técnicos

Resultado: Incidentes de seguridad, baja productividad, altos costes, lenta integración de nuevos empleados.

Solución

Traductor bidireccional de voz a voz en tiempo real

Intérprete bidireccional de voz a voz que trabaja en tiempo real, optimizado para entornos industriales con ruido operativo. Detección automática de número extranjero con activación automática de traducción.

Traducción en tiempo real

Traducción bidireccional instantánea de voz durante la llamada

Detección automática de idioma

Reconocimiento automático del idioma del hablante

Resistencia al ruido

Funciona incluso en entornos de producción ruidosos

Integración con centralita

Botón directamente en la aplicación de la centralita

Cómo funciona en la práctica

Escenario: Encargado en la planta de producción se comunica con un trabajador ucraniano

Situación: El encargado necesita dar instrucciones para mover un palé.

AI (ES):

"Mueva el palé a la línea número 3."

AI (UA):

"Перемістіть палету до лінії номер 3."

AI (UA):

"Розумію, зроблю."

AI (ES):

"Entendido, lo haré."

Tiempo de traducción: Menos de 1 segundo de retraso. Resultado: Comunicación clara sin esperar al intérprete.

Supere la barrera del idioma en su empresa

Traducción bidireccional en tiempo real para fabricación, logística y operaciones. Más de 50 idiomas, 80% de ahorro en costes.

Solicitar demo
Funciones clave

Qué puede hacer el traductor de voz

Botón directamente en la aplicación de la centralita

Activación instantánea de la traducción durante la llamada con un solo clic.

Detección automática de número extranjero

Traducción automática al recibir llamadas de números desconocidos o con prefijo extranjero.

Alta precisión

Adaptado para terminología técnica de fabricación, logística y construcción.

Botones grandes

Fácil manejo incluso con guantes o en situaciones de estrés.

Resistencia al ruido

Funciona incluso en entornos de producción ruidosos gracias a la cancelación de ruido avanzada.

Traducción en tiempo real

Traducción bidireccional instantánea de voz durante la llamada sin retrasos.

Detección automática de idioma

Reconocimiento automático del idioma del hablante sin configuración manual.

Más de 50 idiomas

Compatibilidad con todos los idiomas principales, incluidos ucraniano, vietnamita, polaco y rumano.

Capacidades técnicas

Funciones avanzadas para la industria

Cancelación de ruido

Filtrado avanzado del ruido de líneas de producción, maquinaria y entornos ruidosos.

Terminología técnica

Entrenado en términos especializados de fabricación, logística y construcción.

Dialectos y acentos

Reconocimiento de diferentes acentos y dialectos.

Modo sin conexión

Las funciones básicas funcionan incluso sin conexión a internet.

Integración con centralita

Integración directa con centralita telefónica o sistema VoIP.

Proceso

Cómo se realiza la implementación

1

Análisis del entorno

Mapeo de idiomas, niveles de ruido, terminología técnica

2

Integración con centralita

Conexión con el sistema telefónico o VoIP

3

Entrenamiento de terminología

Enseñar a la IA términos técnicos específicos

4

Pruebas en el entorno

Verificación de funcionalidad en entorno ruidoso real

5

Formación de empleados

Cómo usar eficazmente el traductor

6

Lanzamiento

Operación completa 24/7

Para quién está destinado

Para quién es el Agente de IA ideal

Empresas de fabricación

Comunicación entre encargados y trabajadores que hablan otros idiomas en plantas de producción.

Centros logísticos

Coordinación de almaceneros y conductores de diferentes países.

Empresas de construcción

Comunicación con trabajadores que hablan otros idiomas en obras.

Equipos multiculturales

Todas las organizaciones con trabajadores que hablan otros idiomas en operaciones.

Caso de estudio

Planta de producción con 200 trabajadores extranjeros

Empresa de ingeniería mecánica

Empresa con 200 trabajadores extranjeros (Ucrania, Vietnam, Rumanía) que frecuentemente enfrentaba incidentes de seguridad causados por malentendidos. Los costes de intérpretes eran de 50.000 CZK mensuales.

<1s
Retraso de traducción
80%
Ahorro en costes de intérpretes
0
Incidentes de seguridad por malentendidos
24/7
Disponibilidad de traducción
"Por fin podemos dar instrucciones claras a cada trabajador de inmediato, sin esperar al intérprete."

Responsable de producción

Casos de uso

Dónde el traductor de voz ha demostrado su eficacia

Plantas de producción

Comunicación entre jefes de turno y operadores de máquinas que hablan otros idiomas.

Centros logísticos

Coordinación entre despachadores y conductores o almaceneros que hablan otros idiomas.

Obras de construcción

Transmisión de instrucciones de jefes de obra a trabajadores que hablan otros idiomas.

Incorporación de extranjeros

Formación más rápida de nuevos empleados sin barrera del idioma.

Instrucciones de seguridad

Comunicación clara de las normas de seguridad laboral en el idioma nativo del trabajador.

Operación por turnos

Traspaso de información entre turnos con trabajadores que hablan diferentes idiomas.

Beneficios

Por qué elegir el traductor de voz

Comunicación más rápida

Transmisión de instrucciones sin esperar al intérprete

Mayor seguridad

Gracias a una comunicación más clara y comprensión de las instrucciones

Reducción drástica de costes

80% de ahorro en comparación con intérpretes externos

Incorporación más fluida

De nuevos empleados sin barrera del idioma

Disponibilidad 24/7

Traducción cuando se necesite, no solo en horario laboral

Mayor productividad

Resolución más rápida de problemas y transmisión de información

Respuesta inmediata

A situaciones de emergencia en cualquier idioma

Manejo sencillo

Incluso con guantes o en situaciones de estrés

Información técnica

Integración y conexión

Sistemas telefónicos

Centralitas telefónicas
Sistemas VoIP
Telefonía en la nube
Sistemas PBX

Aplicaciones móviles

Aplicaciones móviles corporativas
Aplicaciones walkie-talkie
Sistemas de intercomunicación

Hardware

Terminales portátiles
Tabletas industriales
Sistemas de auriculares

Idiomas compatibles - Europa

Checo, Eslovaco
Ucraniano, Ruso
Polaco
Rumano, Búlgaro
Húngaro
Alemán, Inglés
Vietnamita
Retorno de inversión

Resumen de implementación

MóduloTraductor de IA de voz
Implementación1-2 semanas
Requisitos de datosIntegración con centralita telefónica
Retorno de inversión2-3 meses
Implementación

Proceso de despliegue

1

Análisis del entorno

Mapeo de idiomas, niveles de ruido, terminología técnica

2

Integración con centralita

Conexión con el sistema telefónico o VoIP

3

Entrenamiento de terminología

Enseñar a la IA términos técnicos específicos

4

Pruebas en el entorno

Verificación de funcionalidad en entorno ruidoso real

5

Formación de empleados

Cómo usar eficazmente el traductor

6

Lanzamiento

Operación completa 24/7

Empiece ahora

Supere la barrera del idioma en su empresa

Traducción bidireccional en tiempo real para fabricación, logística y operaciones. Más de 50 idiomas, 80% de ahorro en costes.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Cuánto retraso tiene la traducción?

Típicamente menos de 1 segundo, la comunicación es prácticamente en tiempo real.

¿Funciona en entornos ruidosos?

Sí, el sistema está optimizado para entornos ruidosos con cancelación de ruido avanzada.

¿Cuántos idiomas soportan?

Más de 50 idiomas, incluidos todos los principales idiomas europeos y asiáticos.

¿Entiende el sistema términos técnicos?

Sí, entrenamos el sistema con su terminología específica de fabricación, logística o construcción.

¿Cuánto tiempo lleva la implementación?

Típicamente 1-2 semanas, incluyendo la integración con la centralita y el entrenamiento en su terminología.

¿Podemos usarlo también en móviles?

Sí, funciona en aplicaciones móviles, tabletas y en la centralita telefónica.

¿Es más caro que un intérprete humano?

No, típicamente supone un 80% de ahorro en costes en comparación con intérpretes externos.

¿Funciona sin conexión?

Las funciones básicas funcionan sin conexión; para funcionalidad completa recomendamos conexión a internet.

¿Cuál es el retorno de inversión?

Típicamente 2-3 meses gracias al ahorro en costes de intérpretes y al aumento de productividad.

¿Se puede integrar con nuestros sistemas existentes?

Sí, nos integramos con la mayoría de las centralitas telefónicas y sistemas VoIP.